H Patti Smith μιλά για την σερβιτόρα μητέρα της

Του vam33

Δεν είμαι celebrity, είμαι εργαζόμενη. Πάντοτε δούλευα. Δούλευα πολύ πριν οι άνθρωποι διαβάσουν κάτι για εμένα, και την ημέρα που οι άνθρωποι θα σταματήσουν να διαβάζουν για εμένα, θα δουλεύω περισσότερο. Και η ιδέα, ότι εάν είσαι μητέρα , δεν κάνεις τίποτα, δεν ισχύει. Είναι η σκληρότερη δουλειά που υπάρχει, το να είσαι πατέρας ή μητέρα απαιτεί θυσία, πειθαρχία, ανιδιοτέλεια και το να σκέφτεσαι ότι δεν κάνει το παραμικρό κάποιος που μεγαλώνει ένα γιο ή κόρη είναι τρομακτικό.

Η μητέρα μου δούλευε σε ένα αναψυκτήριο. Έφτιαχνε το φαγητό και ήταν σερβιτόρα και ήταν μια αφοσιωμένη εργαζόμενη που δούλευε σκληρά. Και η πατατοσαλάτα της είχε γίνει διάσημη! Δεν αγόραζε πατατοσαλάτα από τα ντελικατέσεν, σηκωνόταν κάθε μέρα στις 5 το πρωί και την έφτιαχνε μόνη της, για τους ανθρώπους που θα ερχόντουσαν από το Camden ή το Phily σε αυτό το μικρό αναψυκτήριο του South Jersey επειδή είχε την διάσημη πατατοσαλάτα της.

Ήταν περήφανη για αυτή και όταν θα επέστρεφε σπίτι το βράδυ, εντελώς ξεθεωμένη από την δουλειά και μέτραγε τα κέρματα από τα tips, θα περηφανευόταν για το ότι ο κόσμος ερχόταν από μακριά για να γευτεί την πατατοσαλάτα της. Οι άνθρωποι θα πουν, «Λοιπόν, τι έκανε η μητέρα σου; Ήταν μια σερβιτόρα;” Εξυπηρετούσε τους ανθρώπους, και τους εξυπηρετούσε με τον καλύτερο τρόπο που αυτή γνώριζε.

Απόσπασμα από απάντηση της Patti Smith στον Alan Light σε μια συνέντευξη για το Medium

Δεν είναι ότι δεν έχουμε ξαναδεί να μιλούν διάσημοι άνθρωποι  για την ταπεινή καταγωγή τους και το παρελθόν τους χωρίς υπεκφυγές. Και υποψιάζομαι ότι η αλήθεια πουλάει περισσότερο από την διαστρέβλωση της όσο ελκυστική και αν είναι η τελευταία.

 Αυτό όμως που κάνει ιδιαίτερη την δήλωση της 68χρονης Smith είναι η συνέπεια ανάμεσα στα λόγια και τις πράξεις.

 Υπάρχει μια σοβαρότητα στον τρόπο με τον οποίο έχει διαχειριστεί την καριέρα της και την ζωή της έτσι ώστε να μην αφήνει περιθώρια για δεύτερες σκέψεις με την απάντηση της («Τα λέει για να μας συγκινήσει, ότι είναι μια από εμάς, για να πουλήσει περισσότερο κ.τ.λ.)

Από την άλλη είναι και η ηλικία της. Στα 68 ότι είναι να γίνεις έχει γίνει, ότι απόδειξη θέλουμε για την αξιοπιστία σου ή όχι, την έχουμε πάρει και η πιθανότητα να διαψευστούμε στο μέλλον για τις προθέσεις σου είναι μικρή. Βέβαια ποτέ δεν είμαστε σίγουροι για κανέναν. Εδώ δεν είμαστε για τον εαυτό μας θα είμαστε για αγνώστους;

Και κάτι τελευταίο. Με την απάντηση της υπενθυμίζει ότι δεν έχει σημασία τι δουλειά κάνεις σε τούτη την ζωή αλλά με πόσο πάθος την κάνεις. Αυτό είναι το μόνο που μετράει.